This well-researched book provides a new, absorbing prism through which to view the tragedy that was Yalta.